Saturday, June 27, 2015

Dark and Sparkly

Hi,
today I have something dark and sparkly for you!
Hi,
heute habe ich etwas dunkles und glitzerndes für euch!

This mani was inspired by nothing but the multi-colored rhinestones by Born Pretty Store.
They come in a wheel in 4 different sizes and shine in several colors like blue, pink and yellow. To match them I used as base "caught in the middle"04 from the Good Girl, Bad Girl LE by essence. I top coated it to smooth it out, because it's a textured one.
The pale pink mirror polish is "metallic orchid" by Blck Bird. I created the wavy line with the DIY french paper also by Born Pretty Store. It's a DinA4 piece of paper, so it's pretty huge. You can easily cut the paper with scissors in any shape you want.

Meine Nägel wurden von nichts außer den multi-chrome schimmernden Strassteinen von Born Pretty Store inspiriert.
Sie sind in einem Rad in 4 verschiedenen Größen und schimmern in mehreren Farben wie blau, pink und gelb. Passend dazu als Grundfarbe "caught in the middle" 04 aus der Good Girl, Bad Girl LE von essence. Habe ihn getopcoatet um ihn glatt zu machen, da er ein Texturelack ist.
Der rosane Spiegellack ist "metallic orchid" von Black Bird. Um die welligen linien zu machen, habe ich das DIY French Papier ebenfalls von Born Pretty Store benutzt. Es ist ein Din A4 großes Blatt, also ziemlich groß. Man kann es ganz einfach mit einer Schere in jede beliebige Form schneiden.

And a star on my thumb... because I can! I made it with a confetti maker.

The rhinestones are right now available for 3.41$ that are roundabout 3.11€. You can get 10% off your order with my code TAMPX31. The paper costs only 0.99$ or 0.90€

Und ein Stern auf meinem Daumen...weil ich's kann! Den hab ich mit einem dieser Konfettiausstecher ausgestanzt.

Die Strassteine sind für 3.41$ also circa 3.11€ erhältlich. Mit meinem Rabattcode TAMPX31 gibt es auf sie noch 10% Rabatt. Das Papier kostet momentan nur 0,99$ oder 90 Cent!

To end it up everything in matte/Zum Schluss das Ganze nochmal in matt 



Wednesday, June 24, 2015

2 in 1

Hi,
today I show you the wheel from which the pearls are.
The Wheel by Born Pretty Store contains 11 different decorations.:
caviar-pearls in black, gold and silver/white, flatt back pearls in black and white, studs in silver and gold, both in round and squared, and rhinestones in silver and black

Hi,
wie versprochen zeige ich euch heute das Wheel, aus dem die Perlen sind.
Das Wheel von Born Pretty Store enthält 11 verschiedene Dekorationen:
Kaviar-Perlen in Schwarz, Gold und Weiß/Silber, Halbkugelperlen in Schwarz und Weiß, Nieten in Gold und Silber, jeweils in quadratisch und rund und Strasssteine in Silber (zwei Kammern) und Schwarz

The Wheel offers so many possibility that I wanted to use as many as possible. I managed to use two of the four categories. I've used the studs and the rhinestones in silver.
The blue polish on my right hand is "obsessed" 65 and the red one is "the heart wants what it wants" 62 both by uma.

Da das Wheel so viele Möglichkeiten bietet, wollte ich auch möglichst viele Dekorationen nutzen. Letzten Endes sind es dann doch nur zwei der vier Kategorien geworden. Nämlich die Nieten und die Stasssteine in Silber.
Der blaue Lack, den ich rechts trage, ist "obsessed" 65 und der rote ist "the heart wants what it wants" 62 beide von uma.

"The heart wants what it wants" is a berry semi transparent nail polish with shattered holo pigments. Its surface is a little bit uneven because of the glitter, but a bit of top coat will solve that.

"The heart wants what it wants" ist ein beerig semitransparenter Nagellack mit shattered Hologlitzer. Die Oberfläche ist leicht uneben aufgrund des Glitzers, aber nichts war man mit ein bisschen Top Coat nicht ausgleichen kann.
  
"Obsessed" reminds me of a cobalt blue shimmering car polish. It dries smooth and shiny.
The both polishes are new by uma. They cost 2,70€.

"Obsessed" erinnert an einen kobaltblau schimmernden Autolack. Er trocknet glatt und glänzend.
Die Lacke sind grade neu von uma und zum Beispiel bei real. Preis liegt bei ca 2,70€.

Back to the wheel... For me it's the perfect starter kit, because of all the different decorations. Every thing you need is in there. And that for only $3.06 or €2,79 at the moment! 
Don't forget my 10% off coupon TAMPX31
Hope you like it (:

Und zurück zum Wheel... Für mich ist es das perfekte Starter Set, weil es so viele verschiedene  Basisdekorationen enthält. Alles was das Herz begehrt ist da drin. Und das für nur $3,06 also 2,79€ momentan!
Vergesst nicht meinen 10% Rabattcode TAMPX31
Hoffe es gefällt euch (:

PR Sample

Friday, June 19, 2015

Unter dem Meer

Under the sea
...where mermaids wear shell-tops, there you can find nails like these!

...wo Meerjungfrauen Muscheloberteile tragen, findet man auch Nägel wie diese!

As I looked at these ice creme colored shells by Born Pretty Store I had to think of mermaids. So I painted with acrylic paint a mermaid with lilac hair and a matching shell-top on my accent nail (okay you can only see her half face and her shell-bra)

Beim Anblick der eiscreme-farbenen Muschel Studs von Born Pretty Store musste ich sofort an Meerjungfrauen denken. Also habe ich auf meinen Ringfinger eine Meerjungfrau mit lila Haar und passenden Muscheltop mit Acrylfarbe gemalt (ok man sieht nur ihr halbes Gesicht und den Muschel-BH)

The polish on the other nails is "blue abyss" 02 by RdeL young. It is a ultra marine Jelly. The formula is good, not too liquid and it drys shiny, smooth and at normal speed. But the brush is not so good. I like it better than electriiiiiic ( find it here) by essence, especially because it is not so smelly! On top is the glitter topper 37 by Rival de Loop. The pearls are also by bornprettystore ( I'll show you them in a few days)

Der Lack auf den anderen Nägeln ist "blue abyss" 02 von RdeL young aus der Blogger LE vor ein paar Monaten. Er ist ein ultramariner Jelly. Die Textur ist gut...nicht zu flüssig und trocknet glänze



nd, gleichmäßig und normal schnell. Jedoch finde ich den Pinsel nicht so toll. Er gefällt mir besser als electriiiiiic (findet ihr hier) von essence, vor Allem weil er nicht so schlimm riecht!
Getoppt ist er mit dem Glitzertopper 37 von Rival de Loop.
Die Perlen sind ebenfalls von bornprettystore ( zeig ich euch in den nächsten Tagen)

Today is all about the shells!
The wheel contains 36 pieces in 12 colors. Three of each color. The most are pastel colored except the white, black and shocking red ones.
They cost $4.16 that are round about €3.79 at the moment. Don't forget to use my 10% off coupon code TAMPX31.
As you can see the shells are pretty big (5mm*5mm) and thick. The Back is flat. I think they will fit better on the nail, if thy are placed in the middle.
I managed to remove them so clean that I can use them twice. So they worth twice! ;)


Aber heute geht's um die Wurst Muscheln.
Das Wheel enthält 36 Stück, jeweils drei von einer der 12 Farben. Fast alle sind in Pastelltönen gehalten, bis auf die Weißen, Schwarzen und die Knallroten.
Der Preis liegt bei $4.16, das sind momentan ungefähr €3.79. Vergesst nicht meinen 10% Rabattcode TAMPX31 einzulösen.
Wie ihr sehen könnt sind sie ziemlich groß (5mm*5mm) und dick. Die Rückseite ist flach. Ich denke, dass sie sich besser an den Nagel anpassen, wenn man sie mittig aufklebt. 
Außerdem können die Muscheln gut und rückstandslos von dem RdeL young gel Top Coat abgelöst werden und sind somit nochmal verwendbar. Somit lohnen sie sich doppelt ;)

In my opinion they are still great, because they are so cute and perfect for summer. And a extraordinary shape for a stud.

Meiner Meinung nach sind sie trotz ihre Größe klasse, denn sie sind super süß vor Allem jetzt im Sommer und mal eine andere Studform.





PR Sample